RadarOpus - Feature comparison table
Release: Language:
Functions and Features
Fonctions et Caractéristiques
Funktionen und Features
Funkciók
Funzioni e Caratteristiche
Funksjoner og Egenskaper
Funções e Caracterísiticas
Funciones
Repertories Mini Silver Gold Diamond
Répertoires Mini Silver Gold Diamond
Repertorien Mini Silver Gold Diamond
Repertories Mini Silver Gold Diamond
Repertori Mini Silver Gold Diamond
Repertorier Mini Silver Gold Diamond
Repertórios Mini Silver Gold Diamond
Repertorios Mini Silver Gold Diamond
Find, take and analyze Repertory symptoms
Chercher, garder et analyser les symptômes du Répertoire
Finde, ubernehme und analysiere Symptome aus dem Repertorium
Repertóriumi rubrikák keresése, listára vétele és elemzése
Ricerca, prendi e repertorizza i sintomi del Repertorio
Finn, ta og analyser Repertorie symptomer
Encontrar, pegar e analisar sintomas repertoriais
Buscar, tomar y analizar síntomas repertoriales
Save, recall and print an analysis
Sauvegarder, rappeler, imprimer une analyse
Speichern, Aufrufen und Drucken einer Analyse (Repertorisation)
Elemzés mentése, nyomtatása, mentett elemzés beolvasása
Salva, richiama e stampa una repertorizzazione
Lagre, tilbakekall og skriv ut en analyse
Guardar, recuperar e imprimir uma análise
Guardar, recuperar e imprimir un análisis
Information about remedies by double clicking on the remedy
Informations sur les remèdes en double-cliquant sur le remède
Informationen uber Arzneimittel durch Doppelklick auf ein Arzneimittel
Szerinformáció megnyitása a szer nevére duplán kattintva
Informazioni disponibili sui rimedi visualizzabili con doppio click sul rimedio
Informasjon om midler ved å dobbelklikke på middelet
Informação sobre o remédio fazendo duplo clique sobre o mesmo
Información sobre remedios haciendo doble clic en el remedio
Search for a remedy in Repertories, References, Wikipedia, Google (images) by right clicking on the remedy
Chercher un remède dans les Répertoires, MM, Wikipedia, Google (images) en cliquant droit sur le remède
Suche nach einem Arzneimittel in Repertorien, Materia Medica, Wikipedia, Google (Bilder) durch Rechtsklick auf das Arzneimittel
Szer keresése a Repertóriumokban, a Könyvtárban, a Wikipédián, a Google-lal a szer nevére jobb gombbal kattintva
Ricerca un rimedio nei Repertori, nei Testi, in Wikipedia o in Google (immagini) tramite doppio click sul rimedio
Søk etter et middel i Repertorier, Referanser, Wikipedia, Google (bilder) ved å høyreklikke på middelet
Buscar um remédio nos Repertórios, Referências, Wikipedia, Google (imagens) fazendo clique com o botão direito sobre o remédio
Buscar un remedio en Repertorios, Referencias, Wikipedia, Google (imágenes) haciendo clic derecho sobre el remedio
Symptom clipboards 1 3 6 12
Clipboards 1 3 6 12
Anzahl von Symptomablagen 1 1 6 12
Tünetlisták (Clipboard) 1 3 6 12
Cartelle appunti disponibili 1 3 6 12
Symptom klippebord 1 3 6 12
Painéis de sintomas 1 3 6 12
Paneles de síntomas, Números 1 3 6 12
Analysis methods (minimum: sum of symptoms) 1 9 9 9
Méthodes d'analyse (minimum: somme des symptômes) 1 9 9 9
Analysemethoden (mindestens: Summe der Symptome) 1 9 9 9
Analízis módszerek száma (1: tünetek összessége) 1 9 9 9
Metodi di repertorizzazioni (quando un solo metodo è disponibile viene usata la somma dei sintomi) 1 9 9 9
Analyse metoder (minimum: sum of symptoms) 1 9 9 9
Métodos de análise (mínimo: soma de sintomas) 1 9 9 9
Métodos de análisis (mínimo: suma de los síntomas) 1 9 9 9
Sort symptoms in analysis by homeopathic or alphabetical order, rubric size or intensity
Trier les symptômes dans l'analyse par ordre homéopathique ou alphabétique, taille de rubrique ou intensité
Sortiere Symptome in Analyse nach homöopathischer oder alphabetischer Reihenfolge, Rubrikengröße oder Intensität
Tünetek rendezése az elemzésben homeopátiás, rubrika méret szerinti, tünetintenzitás szerinti vagy ábécé sorrendben
Ordinamento dei sintomi nella repertorizzazione in ordine omeopatico, alfabetico, per rubriche o per intensità
Sorter symptomer i analysen (homeopatisk, alfabetisk, rubrikk størrelse eller intensitet)
Classificar os sintomas em ordem homeopática ou alfabética, tamanho da rubrica ou intensidade
Clasificar los síntomas en el análisis por orden homeopático o alfabético, tamaño de la rúbrica o intensidad
Change an intensity from 0-10 for symptoms or add symptom qualification (eliminative - exclusive)
Changer intensité des symptômes 0-10 ou ajouter une qualification de symptôme (eliminant - exclusif)
Ändere eine Intensität von 0-10 für Symptome oder füge eine Symptomqualifizierung hinzu (eliminativ - exklusiv)
Tünetintenzitás megváltoztatásának lehetosége, tünet minosítés lehetosége (kizáró - kizárt - kiváltó)
Cambia l'intensità dei sintomi da 0 a 10 oppure aggiungi la qualfica del sintomo (eliminativo - esclusivo)
Forandre intensitet fra 0-10 på symptomer eller legg til symptom kvalifikasjon (eliminative - exclusive)
Mudar uma intensidade de 0-10 para sintomas ou adicionar a qualificação do sintoma (eliminatório - exclusivo)
Cambiar una intensidad de 0-10 para los síntomas o añadir la calificación de los síntomas (eliminativo - exclusivo)
Repertory Views
Vues du répertoire
Repertorien-Ansichten
Repertórium nézetek
Vedute repertoriali
Repertorie
Vistas Repertoriais
Vistas Repertoriales
Editing tools basic: import Synthesis additions from other RadarOpus users (import logfiles)
Outils d'édition : importer des additions d'autres utilisateurs RadarOpus dans Synthesis (importer fichiers logs)
Ergänzungswerkzeuge: Import von Synthesisnachträgen von anderen RadarOpus-Anwendern (per Log-Dateien)
Szerkeszto funkciók (alap): más felhasználó által készített Synthesis kiegészítések importálása (logfájl importálása)
Aggiunte repertoriali: importa aggiunte al Synthesis da un altro utente RadarOpus (importazione dei logfiles)
Redigeringsverktøy basis: importer Synthesis tillegg fra andre RadarOpus brukere (importere logfiler)
Ferramentas de edição: importar adições de Synthesis additions de outros usuários de RadarOpus (importar arquivos log)
Herramientas de edición: importar adiciones de síntesis de otros usuarios de RadarOpus (archivos de registro de importación)
Editing tools basic: add existing remedies to existing Synthesis symptoms
Outils d'édition : ajouter remèdes existant aux symptômes existant dans Synthesis
Ergänzungswerkzeuge: Hinzufügen von existierenden Arzneimitteln zu existierenden Synthesis-Symptomen
Szerkeszto funkciók (alap): a szerkatalógusban szereplo szer hozzáadása meglévo Synthesis tünethez
Aggiunte repertoriali: aggiungi rimedi esistenti a sintomi esistenti nel Synthesis
Redigeringsverktøy basis: legg til eksisterende midler i eksisterende Synthesis symptomer
Ferramentas de edição: adicionar remédios existentes a sintomas existentes em Synthesis
Herramientas de edición: añada remedios existentes a los síntomas de synthesis existentes
Editing tools basic: export Synthesis additions by sending a logfile to other RadarOpus users
Outils d'édition : exporter additions Synthesis en envoyant fichier log à d'autres utilisateurs de RadarOpus
Ergänzungswerkzeuge: Export von Synthesis-Nachträgen durch Senden einer Log-Datei zu einem anderen RadarOpus-Anwender
Szerkeszto funkciók (alap): Synthesis kiegészítések exportálása másik RadarOpus felhasználó számára a logfájl elküldésével
Aggiunte repertoriali: esporta le aggiunte fatte al Synthesis inviandole tramite logfiles a un altro utente RadarOpus
Redigeringsverktøy basis: eksporter Synthesis tillegg ved å sende en logfil til andre RadarOpus brukere
Ferramentas de edição: exportar adições de Synthesis enviando um arquivo log a outros usuários de RadarOpus
Herramientas de edición: exporta adiciones de synthesis enviando un archivo de registro a otros usuarios de RadarOpus
Editing tools advanced: make Repertory additions including source information
Outils d'édition : faire des additions dans le Répertoire y compris informations sur les sources
Ergänzungswerkzeuge: Erstelle Repertorien-Nachträge einschließlich Quelleninformation
Szerkeszto funkciók (haladó): Repertórium szerkesztése a forrás információ hozzáadásával
Aggiunte repertoriali: possibilità di fare aggiunte al Repertorio includendo il testo della Materia Medica
Redigeringsverktøy avansert: lag Repertorie tillegg inkludert kilde informasjon
Ferramentas de edição: fazer adições no Repertório, incluindo a fonte de informação
Herramientas de edición: hacer adiciones de Repertorio incluyendo información de fuente
New: Hide remedies and family in the analysis
New: Hide remedies and family in the analysis ()
New: Hide remedies and family in the analysis ()
New: Hide remedies and family in the analysis ()
New: Hide remedies and family in the analysis ()
New: Hide remedies and family in the analysis ()
New: Hide remedies and family in the analysis ()
New: Hide remedies and family in the analysis ()
References - Families - Concepts - Maps Mini Silver Gold Diamond
Matières Médicales - Familles - Concepts - Maps Mini Silver Gold Diamond
Materia Medicae - Familien - Konzepte - Ubersichtstafeln Mini Silver Gold Diamond
References - Families - Concepts - Maps (Könyvtár - Gyógyszercsaládok - 'Conceptek' - 'Térképek') Mini Silver Gold Diamond
Testi - Famiglie - Concetti- Mappe Mini Silver Gold Diamond
Referanser - Familier - Konsepter - Kart Mini Silver Gold Diamond
Referências - Famílias - Conceitos - Mapas Mini Silver Gold Diamond
Bibliografía - Referencias - Familias - Conceptos - Mapas Mini Silver Gold Diamond
Find and read symptoms in References
Trouver et lire symptômes dans les Matières Médicales
Finden und Lesen von Symptomen in Materia Medica
Tünetek keresése és elolvasása a Könyvtárban
Trova e leggi i sintomi all'interno dei Testi
Finn og les symptomer i Referanser
Encontrar e ler sintomas em Referências
Encuentre y lea los síntomas en la bibliografía de Referencias
View images inside References
Voir les images dans les Matières Médicales
Ansehen von Bildern in Materia Medica
Képek megjelenítése a Könyvtárban
Visualizza le immagini all'interno dei Testi
Se bilder inne i Referansene
Ver imagens em Referências
Ver imágenes en los libros de Referencias
Free new documents with new RadarOpus releases
Nouveaux documents gratuits avec les mises à jour de RadarOpus
Kostenfreie neue Dokumente mit neuen RadarOpus-Releases
Ingyenes új dokumentumok lehetosége a frissítésekkor
Aggiunta automatica e gratuita di nuovi documenti con le nuove versioni di RadarOpus
Nye gratis dokumenter inkludert med nye RadarOpus lanseringer
Novos documentos grátis com os lançamentos do novo RadarOpus
Documentos gratuitos en actualizaciones de RadarOpus
Add single documents to your package(s)
Ajouter documents individuels à votre package(s)
Hinzufügen von einzelnen Dokumenten zu Ihren Programmpaket(en)
Egyedi dokumentum hozáadásának lehetosége
Possibilità di acquistare e aggiungere un singolo testo al pacchetto acquistato
Legg til dokumenter enkeltvis i pakken din
Adicionar documentos soltos à tua configuração(s)
Añadir documentos sueltos a su configuración
Free Maps (where applicable)
Maps gratuits (le cas échéant)
Kostenfreie Übersichtstafeln (wo anwendbar)
Ingyenes 'Térkép' (ahol alkalmazható)
Mappe gratuite (quando disponibili)
Gratis Kart (når aktuelt)
Mapas grátis (onde corresponda)
Mapas gratuitos (si corresponde)
Use concepts, linked to Repertory symptoms (according to package purchased)
Accès aux concepts liés aux symptômes du Répertoire (en fonction du package)
Nutzen von Konzepten, die zu Repertoriumsymptomen verlinkt sind (so im Paket gekauft)
A 'Conceptek' használata a hozzájuk csatolt repertóriumi rubrikáknál (a megvásárolt csomag függvényében)
Utilizzo dei concetti associati al Repertorio (in base al pacchetto acquistato)
Bruk konsepter, lenket til Repertorie symptomer (i henhold til kjøpt pakke)
Usar os Conceitos relacionados aos sintomas do Repertório (conforme o pacote adquirido)
Usar los Conceptos vinculados a los síntomas del repertorio (según el paquete adquirido)
Use more than 5.500 families
Accès à plus de 5.500 familles
Nutzen von mehr als 3.700 deutsche und mehr als 5.500 englische Familien
Több mint 5.500 gyógyszercsalád használata
Possibilità di utilizzare più di 5.500 famiglie di rimedi
Bruk mer enn 5.500 familier
Usar mais de 5.500 famílias
Utilizar más de 5.500 familias
Families function basic: use more than 5.500 families to limit or highlight in the analysis
Limiter analyse à une famille ou souligner une famille dans l'analyse
Begrenzen der Analyse auf eine Familie oder Hervorheben einer Familie in der Analyse
Alap gyógyszercsalád-funkció: szukítés vagy kiemelés lehetosége az elemzésben a több, mint 5500 gyógyszercsalád egyikére
Limita la repertorizzazione a una famiglia o evidenzia una famiglia nell'analisi repertoriale
Familie funksjon basis: bruk mer enn 5.500 familier til å begrense eller fremheve i analysen
Limitar a análise à família ou realçar a família na análise
Limitar el análisis a una familia o resaltar una familia en el análisis
Include Materia Medica symptoms in the analysis
Inclure symptômes de la Matière Médicale dans l'analyse
Einbeziehen von Symptomen aus Materia Medica in die Analyse
Materia Medica tünetek használata az elemzésben
Includi nella repetorizzazione i sintomi della Materia Medica
Inkluder Materia Medica symptomer i analysen
Incluir sintomas de Matéria Médica na análise
Incluir los síntomas de Materia Medica en el análisis
Patient Files(WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Fichers Patients (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Patientenakten (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Betegnyilvántartás (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Cartella Clinica (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Pasient Fil (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Arquivo de Pacientes (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Fichero Clínico Paciente (WinCHIP) Mini Silver Gold Diamond
Create, edit, save and find patient files containing administration data, consultation text and analyses
Créer, editer, sauvegarder et trouver des fichiers patients contenant données administratives, texte de consultations et analyses
Erstellen, Bearbeiten, Speichern und finden von Patientendateien, die administrative Daten, Konsultationen und Analysen beinhalten
Betegfájlok - adminisztratív adatok, konzultáció szövege, repertorizáció - létrehozása szerkesztése, mentése és keresése
Crea, edita, salva e cerca i pazienti che contengono dati amministrativi e dati relativi alla visita
Lag, rediger, lagre og finn pasient filer som inneholder administrative data, konsultasjoner tekst og analyse
Criar, editar, guardar e encontrar arquivos de pacientes que contenham dados administrativos, texto de consultas e análise
Crear, editar, guardar y buscar archivos de pacientes que contengan datos de administración, texto de consulta y análisis
Human and veterinary patient file
Fichier patient humain et vétérinaire
Humane and Veterinäre Patienten-Datei
Humán és állatorvosi beteglapok
Versione umana e veterinaria
Mennesklig og veterinær pasientfil
Human and veterinary patient file ()
Archivo de pacientes humanos y veterinarios
Additional administrative data (e.g. blood group)
Données administratives supplémentaires (p.e. groupe sanguin)
Zusätzliche administrative Angaben (z.B. Blutgruppe)
További adminisztratív adatok (pl. vérnyomás)
Possibilità di inserimento di dati amministrativi aggiuntivi (es. gruppo sanguigno)
Tillegg i administrative data (f.eks. blodgruppe)
Dados administrativos adicionáis (por exemplo, grupo sangüíneo)
Datos administrativos adicionales (por ejemplo, grupo sanguíneo)
Add multimedia to administrative data 1 1 unlimited
Ajouter multimedia aux données administratives 1 1 pas de limite
Hinzufügen von Multimedia zu administrativen Daten 1 1 kein limit
Kép és videó hozzáadásának lehetosége a betegadatokhoz 1 1 nincs korlát
Aggiungi file multimediali ai dati amministrativi 1 1 illimitato
Legg til multimedia i administrative data 1 1 ubegrenset
Adicionar multimídia a dados administrativos 1 1 sem limite
Agregar multimedia a datos administrativos 1 1 Sin límite
Additional columns in patients' list: last consultation, remedy, potency
Informations supplémentaires dans liste des patients : dernière consultation, remède, dilution
Zusätzliche Reihen in der Patientenliste: Letzte Konsultation, Arzneimittel, Potenzierung
További oszlopok a beteglistában: utolsó konzultáció, szer, potencia
Configura la lista dei pazienti con altri campi come ultima visita, rimedio, potenza, etc.
Tilleggskolonner i pasientens liste: siste konsultasjon, middel, potens
Colunas adicionáis na lista de pacientes: última consulta, remédio, potência
Columnas adicionales en la lista de pacientes: última consulta, remedio, potencia
From within the patient file, contact the patient by phone, Skype or email (or group emails)
A partir du fichier patient, contacter le patient par téléphone, Skype ou email (ou groupes emails)
Kontakt des Patienten per Telefon, Skype oder E-Mail (oder Gruppen-E-Mails) aus der Patienten-Datei heraus
A beteg hívása a programból teefonon vagy Skype-on vagy email (vagy csoportos email) küldése
Contatta il paziente direttamente dalla Cartella Clinica tramite chiamata Skype e invio di Mail (o gruppi di email)
Direkte fra pasientfilen, kontakt pasienten med telefon, Skype eller e-post (evt. gruppe e-post)
Desde o arquivo do paciente, contate com o paciente por telefone, Skype ou email (ou email grupal)
Desde el archivo del paciente, comuníquese con el paciente por teléfono, Skype o correo electrónico (o correo electrónico de grupo)
Create and print invoices or credit notes; congress function hiding patient name and address
Créer et imprimer factures et notes de crédit; fonction
Erstellen und Drucken von Rechnungen oder Gutschriften; Kongressfunktion mit verdeckten Patientennamen und -adresse
Számla létrehozása és nyomtatása; kongresszus funkció: elrejti a beteg nevét és címét
Crea e stampa fatture o note di credito; funzioni congresso (nascondi i nomi e gli indirizzi dei pazienti per presentazioni)
Lag og skriv ut faktura eller kredit nota; kongressfunksjon som skjuler pasient navn og adresse
Criar e imprimir faturas ou notas de crédito; função congresso: ocultar nome e endereço do paciente
Crear e imprimir facturas o notas de crédito; función Congreso, ocultar, paciente, nombre, dirección
Number of tags in the consultation text 3 unlimited
Nombre de marqueurs dans le texte de la consultation 3 pas de limite
Anzahl von Tags im Konsultationstext 3 kein limit
Cimkék száma a konzultáció szövegében 3 nincs korlát
Numero di tag (caratteristiche per ogni sintomo) all'interno del testo della visita 3 illimitato
Antall tags i konsultasjonsteksten 3 ubegrenset
Número de marcas no texto da consulta 3 sem limite
Número de etiquetas en el texto de consulta 3 Sin límite
Seach and show tagged symptoms in current or all consultations, apply and search for symptom intensity, show important symtoms or personal tags only
Chercher et afficher symptômes marqués dans consultation actuelle ou toutes les consultations ; appliquer et chercher intensité du symptôme ; afficher symptômes importants ou marqueurs personnels uniquement
Suchen und Anzeigen von getaggten Symptomen in aktueller oder allen Konsultationen, Anwenden und Suche nach Symptomenintensität, Anzeigen wichtiger Symptome oder nur persönlicherTags
Cimkézett tünetek keresése és megmutatása a konzultáció(k)ban, tünet értékelésének lehetosége, fontos tünetek vagy cimkézett tünetek mutatása
Cerca e visualizza i sinomi con tag (caratteristiche per ogni sintomo), nella visita corrente o in tutte le visite, ricerca i sintomi in base all'intensità, mostra solo i sintomi importanti, mostra solo i sintomi con tag personali
Søk og vis taggede symptomer i nåværende eller alle konsultasjoner, bruk og søk symptom intensitet, Vis viktige symtomer eller bare personlige tags
Buscar e mostrar os sintomas marcados na consulta atual ou em todas as consultas, aplicar e buscar pela intensidade do sintoma, mostrar sintomas importantes ou somente marcas pessoais
Busque y muestre los síntomas marcados en las consultas actuales o en todas las consultas, aplique y busque la intensidad de los síntomas, muestre símbolos importantes o etiquetas personales únicamente
Add lab tests, vaccinations and certifications
Ajouter tests lab, vaccins et certifications
Hinzufügen von Labortests, Impfungen und Zertifizierungen
Laboreredmények, oltások és bizonyítványok hozzáadásának lehetosége
Aggiungi informazioni su esami di laboratorio, vaccinazioni e certificati
Legg til Laboratorietester, vaksinasjoner og sertifiseringer
Adicionar exames de laboratório, vacinações e certificações
Añadir pruebas de laboratorio, vacunas y certificaciones
In summary of consultations quick overview of Repertory symptoms used
Résumé des consultations avec aperçu rapide des symptômes du Répertoire utilisés
Zusammenfassung von Konsultationen mit Schnellübersicht von genutzten Repertoriumssymptomen
Repertorizációk gyors áttekintésének lehetosége
Visualizza velocemente i sintomi utilizzati nella repertorizzazione nella griglia del sommario delle visite
Hurtig oversikt over benyttende symptomer i
Síntese das consultas com resumo rápido dos sintomas do repertório usados
Resumen de consultas con resumen rápido de los síntomas del repertorio utilizados
Add photo, sound, video, PDF, Word, or any other files to any symptom
Ajouter photo, son, vidéo, PDF, Word ou d'autres fichiers à un symptôme
Hinzufügen von Foto, Sound, Video, PDF, Word, Excel oder anderer Dateien zu irgendeinem Symptom
Fotó, hang, videó, PDF, Word vagy bármilyen egyéb fájl hozzáadása bármely tünethez
Aggiungi foto, suoni, video, file PDF, file Word o qualsiasi altro tipo di file ad ogni sintomo della visita
Legg inn foto, lyd, video, PDF, Word, eller andre filer til ethvert symptom
Adicionar foto, som, vídeo, PDF, Word ou qualquer outros arquivos a qualquer sintoma
Agregue foto, sonido, video, PDF, Word o cualquier otro archivo a cualquier síntoma
Evaluate remedy reaction: general, subjective, Glasgow pathology scale, reaction type, etc.
Evaluer réaction au remède : générale, subjective, échelle de pathologie Glasgow, réaction type, etc.
Bewertung von Arzneimittelreaktionen: allgemein, subjektiv, Glasgow-Pathologie-Skala, Reaktionstyp, etc.
Szerre adott reakció értékelése: általános, szubjektív, 'Glasgow pathology scale', reakciótípus stb.
Valutazione della reazione alla terapia: stato generale, sensazione soggettiva, valutazione complessiva utilizzando la scala di Glasgow
Evaluer middel reaksjon:
Avaliar reação ao remédio: geral, subjetiva, escala de patologia de Glasgow, tipo de reação, etc.
Evaluar la reacción del remedio: general, subjetiva, escala de patología de Glasgow, tipo de reacción, etc.
ICD-10 code for pathologies
ICD-10 code des pathologies
ICD-10-Code für Pathologien
ICD-10 (BNO-10) kódok
Codifica ICD-10 delle patologie
ICD-10 kode for patologier
Código ICD-10 para patologias
Código ICD-10 para patologías
Print the prescription
Imprimer l'ordonnance
Drucken der Verschreibung
A recept kinyomtatása
Stampa la prescrizione
Utskrift av resepter
Imprimir a receita
Imprimir la receta
Add new values in pick lists, sort items, add new pick lists and set your default values in pick lists
Ajouter de nouvelles valeurs dans les listes de sélection ; trier les éléments ; ajouter de nouvelles listes de sélection ; configurer valeurs par défaut dans les listes de séléction
Hinzufügen neuer Werte in die Auswahllisten, Sortierung, Hinzufügen neuer Auswahllisten und Setzen von voreingestellten Werten in Auswahllisten
Új értékek hozzáadása a 'pick list'-ekben, rendezés, új 'pick list' hozzáadása és az alapértelmezett értékek beállítása
Aggiungi nuovi valori nelle pick list, ordina, aggiungi nuove pick list e definisci i valori di default nelle picklist
Legg til nye verdier i plukkelistene, sorter, legg til nye plukkelister og sett dine preferanser i plukkelistene
Adicionar novos valores às listas de seleção, classificar items, adicionar novas listas de seleção e estabelecer seus valores padrões nas listas de seleção
Añadir nuevos valores en listas de selección, ordenar elementos, agregar nuevas listas de selección y establecer sus valores predeterminados en listas de selección
Search functions Mini Silver Gold Diamond
Fonctions de recherche Mini Silver Gold Diamond
Suchfunktionen Mini Silver Gold Diamond
Keresési funkciók Mini Silver Gold Diamond
Funzioni di Ricerca Mini Silver Gold Diamond
Søkefunksjoner Mini Silver Gold Diamond
Funções de Busca Mini Silver Gold Diamond
Función de Búsqueda Mini Silver Gold Diamond
Search words, remedies and families in all Repertories and References
Chercher mots, remèdes et familles dans tous les Répertoires et Matières Médicales en même temps
Suchen von Wörter, Arzneimitteln und Familien in allen Repertorien und Materia Medica gleichzeitig
Keresés szavakra, szerekre és szer-családokra az összes repertóriumban és a teljes könyvtárban
Cerca parole, rimedi, famiglie in tutti i Repertori e Testi simultaneamente
Søk ord, midler og familier i alle repertorier og referanser
Buscar palavras, remédios e famílias en todos os Repertórios e Referências simultâneamente
Buscar palabras, remedios y familias en todos los Repertorios y Referencias simultáneamente
Search in administrative patient data
Chercher dans les données administratives du patient
Suche in administrativen Patientendaten
Keresés az adminisztratív betegadatokban
Cerca all'interno dei dati amministrativi dei pazienti
Søk i administrative pasient data
Buscar nos dados administrativos do paciente
Buscar datos de pacientes administrativos
Extract up to 10 remedies from Repertories and compare them 1 10 10 10
Extraire jusqu'à 10 remèdes des Répertoires et les comparer 1 10 10 10
Extrahieren von bis zu 10 Arzneimitteln aus Repertorien zum Vergleich 1 10 10 10
Legfeljebb 10 szer tüneteinek kikeresése és összehasonlítása a repertóriumokban 1 10 10 10
Estrai fino a 10 rimedi dai repertori per fare la comparazione ( estrazione comparativa) 1 10 10 10
Ta Ekstrakt av opp til 10 midler fra Repertoriene og sammenlign dem 1 10 10 10
Extrair até 10 remédios dos Repertórios e compará-los 1 10 10 10
Extraer hasta 10 remedios de Repertorios y compararlos 1 10 10 10
Limit Repertory search to a user defined search area (e.g.: delusions and dreams)
Limiter recherche dans le Répertoire à des critères définies par l'utilsateur (p.e.: illusions et rêves)
Limitieren der Repertoriumssuche auf einen anwenderdefinierten Suchbereich (z.B.: Wahn und Träume)
A keresés szukítése a felhasználó által meghatározott részterületre
Limita la ricerca all'interno del repertorio in un'area definita ( es. all'interno della rubrica delusions o sogni)
Begrens Repertoriesøk til et brukerdefinert søkeområde (f.eks.:
Limitar a busca no Repertório a uma área definida pelo usuário (por ex.: ilusões e sonhos)
Limitar búsqueda de Repertorio a un área de búsqueda definida por el usuario (por ejemplo: ilusiones y sueños)
Search in consultations, pathologies, prescriptions
Chercher dans consultations, pathologies, ordonnances
Suche in Konsultationen, Pathologien und Verschreibungen
Keresés a konzultációkban, a patológiákban a rendelvények között
Ricerca, all'interno delle visite, di patologie e prescrizioni
Søk i konsultasjoner, patologier, preskripsjoner
Buscar em consultas, patologias, receitas
Búsqueda en consultas, patologías, recetas
Open several search windows (quickly compare different search results)
Afficher plusieurs fenêtres de recherche (pour comparer les différents résultats)
Öffnen von mehreren Suchfenstern (Schnellvergleich verschiedener Suchergebnisse)
Több kereso ablak megnyitása (keresési eredmények gyors összehasonlítása)
Apri contemporaneamente più finestre di ricerca (per una rapida comparazione dei diversi risultati della ricerca)
Åpne flere søkevinduer (sammenlign raskt forskjellige søkeresultater)
Abrir várias janelas de busca (compare diferentes resultados de busca rapidamente)
Abra varias ventanas de búsqueda (compare rápidamente diferentes resultados de búsqueda)
Search in all patient data
Chercher dans toutes les données patient
Suche in allen Patientendaten
Keresés az összes betegadat között
Ricerca all'interno di tutti i dati del paziente
Søk i alle pasientdata
Buscar en todos os dados do paciente
Buscar en todos los datos del paciente
Save and recall patient queries and export the result to Excel (a CSV file)
Sauvegarder et rappeler des recherches sur les patients et exporter le résultat en fichier CSV (Excel)
Speichern und Aufrufen von Patientenabfragen und Exportieren des Ergebnisses in Excel (CSV-Datei)
Betegekkel kapcsolatos keresések mentése és beolvasása és az eredmény exportálása Excelbe (CSV fájlként)
Salva e richiama una ricerca relativa a specifici dati del paziente ed esporta il risultato in un file excel
Lagre og tilbakekall pasient søk/spørsmål/undersøkelser og eksporter resultatet til Excel (CSV fil)
Guardar e recuperar as consultas do paciente e exportar o resultado a Excel (um arquivo CSV)
Guardar y recordar las consultas de los pacientes y exportar el resultado a Excel (un archivo CSV)
Create a graph of the search result
Créer un graphique à partir des résultats de recherche
Erstellen von Graphen der Suchergebnisse
A keresés eredményének megjelenítése grafikonként
Crea un grafico per i risultati della ricerca
Lag grafikk av søkeresultatet
Criar um gráfico com o resultado da busca
Crear un gráfico del resultado de la búsqueda
Search text in current or in all consultations of current patient
Chercher texte dans consulation actuelle ou toutes les consultations
Textsuche in aktuellen oder in allen Konsultationen eines aktuellen Patienten
Szöveg keresése a beteg konzultációiban
Ricerca una parola nella visita corrente o in tutte le visite del paziente aperto
Søk tekst i nåværende eller alle konsultasjoner av nåværende pasient
Buscar texto na consulta atual ou em todas as consultas do paciente atual
Buscar texto en consultas actuales o en todas las consultas del paciente actual
Frequency-analysis of all patient queries
Analyse de fréquence de toutes les recherches effectués sur les patients
Frequenzanalyse aller Patientenabfragen
Gyakoriság-elemzés az összes betegadatban
Frequenze e statistiche all'interno dei dati clinici dei pazienti
Frekvens-analyse av alle pasient søk/spørsmål/undersøkelser
Análise de frequência de todos as consultas do paciente
Análisis de frecuencia de todas las consultas de pacientes
Clificol Mini Silver Gold Diamond
Upload cases to Clificol
Télécharger des cas vers Clificol
Hochladen von Analysefällen zu Clificol (Clinical File Collection)
Esetek feltöltése a Clificol-ba
Invio di casi clinici a Clificol
Last opp kasus til Clificol
Transferir casos a Clificol
Cargar casos a Clificol
Search cases in Clificol by remedies and pathologies
Chercher des cas dans Clificol par remèdes et pathologies
Suche von Analysefällen in Clificol nach Pathologien und Arzneimitteln
Esetek keresése a Clificol-ban szerek és patológiák alapján
Ricerca di casi in Clificol su rimedi e patologie
Søk kasus i Clificol på midler og patologier
Buscar casos em Clificol por remédios e patologias
Buscar casos en Clificol por remedios y patologías
Search cases in Clificol by any (set of) criteria
Chercher des cas dans Clificol par (ensemble de) critères
Suche Analysefälle in Clificol mit allen Kriterien
Esetek keresése a Clificolban bármilyen adott feltétel alapján
Ricerca di casi in Clificol su qualsiasi dato
Søk kasus i Clificol etter hvilket som helst (sett av) kriterie
Buscar casos em Clificol por qualquer (conjunto de) critério
Buscar casos en Clificol por cualquier (conjunto de) criterios
Download a case as a PDF
Télécharger un cas en format PDF
Herunterladen eines Analysefalles als PDF
Eset letöltése PDF-ként
Scarica un caso clinico in formato PDF
Last ned et kasus som PDF
Baixar um caso como um PDF
Descargar un caso como PDF
Download a case as a PDF hiding the remedies (for teachers)
Télécharger un cas en format PDF remèdes cachés (pour enseignants)
Herunterladen eines Analysefalles als PDF mit verdeckten Arzneimitteln (für Dozenten)
Eset letöltése PDF-ként a szer kitakarásával (tanárok számára)
Scarica un caso clinico in formato PDF nascondendo i rimedi (opzione utile per l'insegnamento)
Last ned kasus som PDF hvor middelet er skjult (for lærere/til undervisning)
Baixar um case como um PDF, ocultando os remédios (para professores)
Descargue un caso como un PDF ocultando los remedios (para los profesores)
Manage a Clificol project (decide which users can collaborate, etc.)
Gérer votre projet Clificol (désigner vos collaborateurs, etc.)
Managen eines Clificol-Projektes (Entscheiden welcher Anwender mitmachen kann, etc.)
Clificol projekt menedzselése (felhasználók kiválasztása stb.)
Gestisci un progetto Clificol creando aree di accesso riservate
Administrer et Clificol projsjekt (bestem brukere som kan samarbeide , etc.)
Dirigir um projeto Clificol (decidir que usuários podem colaborar, etc.)
Gestionar un proyecto Clificol (decidir qué usuarios pueden colaborar, etc.)
General Mini Silver Gold Diamond
Général Mini Silver Gold Diamond
Allgemein Mini Silver Gold Diamond
Általános Mini Silver Gold Diamond
Generale Mini Silver Gold Diamond
Generelt Mini Silver Gold Diamond
Geral Mini Silver Gold Diamond
General Mini Silver Gold Diamond
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019)
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: 64 BIT compatibility (works with the Mac OS out in fall 2019) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA)
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
New: True privacy implementations (GDPR and HIPAA) ()
Context-sensitive help (in different RO languages), integrated video clips
Aide contextuelle (dans les différentes langues de RO), clips vidéo intégrés
Kontext-Sensitive Hilfe (in verschiedenen Sprachen), integrierte Video-Clips
Tartalom-érzékeny súgó, beépített súgó videoklipek
Aiuto contestuale con video clip integrate (disponibile in varie lingue)
Kontekst-sensitiv hjelp (forskjellige språk), integrerte video klipp
Ajuda contextual (em diferentes idiomas RO), vídeos integrados
Ayuda contextual (en diferentes lenguajes RO), videoclips integrados
Engine LiveUpdate (including new implementations and improvements for your engine)
Mise à jour du moteur (y compris les nouvelles implémentations et améliorations pour votre moteur)
Live-Update der Programmengine (neue Implementierungen und Verbesserungen)
Frissítések és hibajavítások automatikus letöltése - LiveUpdate
Aggiornamento del software via LiveUpdate
System motor LiveUpdate (inkludert nye implementeringer og forbedringer til din system motor)
Engine LiveUpdate - Motor de Funções (incluindo novas implementações e melhoras para o seu motor)
Engine LiveUpdate - Motor de Funciones (incluyendo nuevas implementaciones y mejoras para su motor)
Backup and restore all personal information
Sauvegarder et restaurer toutes les informations personnelles
Backup und Wiederherstellen aller persönlichen Informationen in RadarOpus
Saját adatok biztonsági mentése és helyreállítása
Backup e ripristino di tutte le informazioni personali
Backup og restore på all personlig informasjon
Cópia de segurança e restauração de toda a informação pessoal
Copia de seguridad y restauración de toda la información personal
Table of content lists for quick access to all Repertories, References, Patient files
Table des matières et icônes pour accéder aux Répertoires, Matières Médicales, fichiers patients
Symbole im Inhaltsverzeichnis zum Zugriff auf Repertorien, Materia Medica und Patientenakten
Tartalomjegyzék a rendelkezésre álló repertóriumok, könyvtár, betegnyilvántartás gyors eléréséhez
Icone della tabella dei contenuti per accedere a Repertori, Testi, Cartella Clinica
Listeområde med innholdsfortegnelse sikrer hurtig tilgang til alle Repertorier, Referenser, Pasient filer
Ícones de Tabela de Conteúdos para acessar aos Repertórios, Referências, arquivos de pacientes
Íconos de Tabla de contenido para acceder a repertorios, referencias, archivos de pacientes
Data LiveUpdate (including new documents and corrections based on your purchases)
Mises à jour en ligne de nouveaux documents et corrections au programme
Daten-Live-Update (neue Dokumente und Korrekturen basiert auf Ihrem Programmumfang)
Adatok automatikus frissítése a LiveUpdate segítségével (a megvásárolt csomag függvényében)
Aggiornamento di contenuti (inclusi i nuovi documenti, correzioni o migliorie in base al pacchetto acquistato)
Data LiveUpdate (som inkluderer nye dokumenter og korreksjoner basert på dine kjøpte moduler)
Data LiveUpdate - Dados de atualização (incluindo novos documentos e correções baseadas nas suas compras)
Data LiveUpdate - datos de actualizaciones(incluyendo nuevos documentos y correcciones basadas en sus compras)
Table of Content icon to access family and remedy information
Icône et table des matières pour accéder aux familles et informations sur les remèdes
Symbole des Inhaltsverzeichnis zum Zugriff auf Familien- und Arzneimittelinformationen
Tartalomjegyzék ikonok a szerekkel és a szercsaládokkal kapcsolatos információ eléréséhez
Icona nella tabella dei contenuti per accedere alle informazioni sui rimedi e famiglie
Innholdsfortegnelse ikon som gir tilgang til famile og middel informasjon
Ícone deTabela de Conteúdos para acessar à informação sobre família e remédio
Ícono de contenido para acceder a la información sobre la familia y el remedio
Export information using screenshot, copy-paste or email
Exporter des informations par copie d'écran, copier / coller ou email
Export von Informationen durch Nutzung von Screenshots, Kopieren/Einfügen oder E-Mail
Információ exportálása képernyokép másolásával vagy emailben való elküldésével
Esportazione delle informazioni tramite foto della videata attiva con funzione di copia/incolla o via email
Eksport informasjon ved å benytte screenshot, copy-paste eller e-post
Exportar informação usando captura de tela, copiar e colar ou email
Exportar información mediante captura de pantalla, copiar y pegar o enviar por correo electrónico
View previously used symptoms by using the back, forward or history icons
Voir les symptômes précédemment utilisés en cliquant sur les icônes Précédent, Suivant ou Historique
Ansehen von vorher verwendeter Symptome durch Nutzung von Zurück/Vorwärts oder Verlaufsymbole
Elozmények megtekintése a Vissza, az Elore és az Elozmények ikonok segítségével
Visualizza i sintomi precedentemente utilizzati usando le icone avanti, indietro e l'icona della cronologia
Vis tidligere brukte symptomer ved å benytte back, forward eller history ikoner JA JA JA Zoom inn eller ut
Ver os sintomas usados anteriormente, usando os ícones voltar, adiantar ou história
Ver los síntomas utilizados anteriormente mediante los iconos de retroceso, avance o historia
Zoom in or out
Zoom avant, zoom arrière
Vergrößern oder Verkleinern durch Zoomfunktion
Kicsinyítés és nagyítás
Zoom-in o Zoom-out
Zoom inn eller ut
Ampliar ou reduzir
Ampliar o reducir
Embedded customized internet browser
Navigateur Internet intégré
Eingebetteter, angepasster Internetbrowser
Beágyazott internet kereso
Browser pèer accesso ad Internet completamente integrato nel programma
Implementert og tilpasset nettleser
Navegador de internet personalizado incorporado
Navegador de Internet incorporado personalizado
Create, categorize, sort and search bookmarks
Favoris créer, catégoriser, trier et chercher
Erstellen, Kategorisieren, Sortieren und Suchen von Lesezeichen
Könyvjelzok létrehozása, csoportosítása, rendezése és keresése
Crea, ordina e ricerca i preferiti
Lag, kategoriser, sorter og søk bokmerker
Criar, categorizar, ordenar e buscar marcadores
Crear, categorizar, ordenar y buscar marcadores
Top